Caminos Hacia La Vida En La Comunidad – Preguntas Hechas Con Frecuencia

Caminos Hacia la Vida en la Comunidad es un programa que durará hasta el 30 de septiembre de 2016. El programa se centra en incrementar el uso de servicios en el hogar y la comunidad. Los servicios en el hogar y comunidad son servicios que usted puede recibir en el hogar en vez de estar en una institución o asilo para cuidados a largo plazo.

El programa se conoce a nivel nacional como la Iniciativa el Dinero Sigue a la Persona. Los Centros Federales de Medicare y Servicios de Medicaid están a cargo. En Illinois, cuatro agencias participan en el programa. Estas son el Departamento Cuidados de Salud y Servicios Para Familias, el Departamento de Servicios Humanos, el Departamento Para Personas de Edad avanzada, y la Autoridad del Desarrollo de Vivienda de Illinois.

El Programa Caminos Hacia la Vida en la Comunidad ayuda a las personas como usted a mudarse fuera de una institución o asilo. También, provee servicios y apoyo para ayudar a las personas a tener éxito y que estén contentos cuando se mudan a un lugar en la comunidad. Hay tres metas para apoyar esta misión:

• Hacerlo más fácil para las personas interesadas en recibir servicios de cuidado a largo plazo en la comunidad

• Incrementar la habilidad del estado para proveer servicios en el hogar y la comunidad a los individuos que se mudan a la comunidad

• Asegurar que los servicios en el hogar y la comunidad mejoren continuamente

El Programa Caminos Hacia Vida en la Comunidad le brinda opciones sobre en dónde puede vivir y acerca de los servicios y apoyos para ayudarle a tener éxito en la comunidad. Se trata de darle la oportunidad para que tenga más control sobre su vida. Si usted está en una institución o asilo o en cuidado intermedio para discapacidades del desarrollo (ICF / DD) y desea mudarse a la comunidad, este programa puede ser lo que usted necesita. ¡Usted controla el proceso!

Si usted decide participar en el programa, un coordinador de transición le ayudará a determinar si es elegible. También, le ayudará a hacer la transición y recibirá un plan de cuidado que incluye servicios y apoyos para ayudarle en la comunidad. ¡El coordinador de transición está ahí para ayudarle!

El Programa Caminos Hacia la Vida en la Comunidad está disponible a muchas personas. Esto incluye personas de 60 años de edad y mayores, individuos con discapacidades físicas, individuos con enfermedades mentales y personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Primero, usted debe estar interesado en el programa. Hay algunos requisitos que debe satisfacer.

• Usted debe estar viviendo en una institución o asilo o ICF / DD, y haber vivido ahí por lo menos 90 días

• Usted debe ser elegible o estar recibiendo Medicaid

• Usted debe estar interesado en mudarse a la comunidad y poderlo hacer con seguridad

• Usted debe escoger registrarse en el programa y mudarse a un lugar en la comunidad con calidad

Su coordinador de transición revisará con usted los detalles de los servicios que puede recibir en la comunidad. Caminos Hacia la Vida en la Comunidad ofrece los siguientes servicios:

• Apoyos para su mudanza en la comunidad incluyendo ayuda individual y apoyo financiero

• Orientación y apoyo de un coordinador de transición calificado que hará seguimiento por 365 días con usted

• Un plan de servicios que satisfaga sus necesidades

• Apoyos de vivienda que incluye encontrar vivienda, ayudarle con los costos de transición y mejoras del hogar

Hay varias opciones de vivienda que puede escoger por medio de Caminos Hacia la Vida en la Comunidad. Cuando se determina su elegibilidad, el coordinador de transición revisará con usted los detalles de sus opciones para vivienda.

• Su propia casa o lugar alquilado por usted o un miembro de su familia

• Apartamento con contrato individual, acceso seguro, así como áreas para estar, dormir, bañarse y cocinar en el cual usted o su familia tenga el control – ncluyendo residencias o vivienda con apoyos para individuos mayores de 65 años de edad

• Residencia en la comunidad con un máximo de 4 personas que no sean parientes o familiares

Para más información,incluyendo cómo hacer una remisión o referencias, por favor vaya a nuestro sitio por Internet en:

https://hfs.illinois.gov/medicalprograms/mfp/

HFS 8S (N-4-12)

IOCI0400-12a